Metis Yayınlarında birçok yayınlanmış çevirisi bulunan Tuncay Birkan 2004 başından beri yayınevinde editör olarak çalışmaktadır. 1968 İstanbul doğumlu. Gebze'de büyüdü. 1991 yılında Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. 1992-1996 yılları arasında Ayrıntı Yayınlarında editör ve redaktör olarak çalıştı. Şimdiye kadar çok sayıda kitabı yayıma hazırladı, 30 un üzerinde çevirisi var. Birikim ve Toplum ve Bilim dergilerinde yazıları yayınlandı. 2003'ten itibaren çevirmen haklarının tanınması konusunda çeşitli girişimlerde bulundu. Halen 2006 yılında kurulan Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği'nin (ÇEVBİR) başkanlığını yürütüyor